Aloe vera, Green Roof Protector and Healer

Botanical Name : Aloe vera 
Aloe

Aloe vera

Family / Famille : Xanthorrhoeaceae

Aloe Vera, Green Roof Plant

Aloe vera is a green roof plant rich in ethnobotanical history.  Aloe is a member of the Xanthorrhoeaceae family and a native to Madagascar, South Africa and the Arabian peninsula.
Because of Aloe’s ethnobotanical and medicinal value she can be found worldwide, in most 

homes, gardens and nurseries in containers or in the ground.

Cold tender, Aloe should be protected during very cold periods with a covering.  The plant thrives on hot, sunny and dry roofs though too much sun can turn the succulent leaves a brownish color.

Aloe is a succulent with CAM photosynthesis mechanisms, allowing for her stomata to remain closed during periods of drought and high heat to preserve water.

CAM plants are important because they can serve as wind breaks around plants sensitive to wind desiccation.  Aloe can be used as a perimeter planting and effectively serve as a parapet-type wind barrier.

Of course, Aloe’s medicinal values are unsurpassed.  My son, Adam had his face completely burned in a fire when he was younger.  After a year of doctor recommended Aloe therapy you could not see any damage.  Another acquaintance, an older gentleman told me of healing his stomach ulcers by eating Aloe daily.  Of course Aloe is also used for hair and skin treatments.

Aloe is a great green roof plant for arid and hot climates. 

L'Aloe vera est une plante de toit végétal riche en histoire ethnobotanique. C'est un membre de la famille de Xanthorrhoeaceae native de Madagascar, d'Afrique du Sud ainsi que de la péninsule arabe. 
C'est en grande partie pour sa valeur médicinale qu'elle peut maintenant être trouvée dans le monde entier, dans la plupart des maisons, jardins et jardineries - en pot ou directement en terre.

Craignant le froid, l'Aloès devra être protégé pendant les périodes très froides. Par contre cette plante prospère sur les toits chauds, ensoleillés et secs, bien que trop de soleil peut parfois faire brûnir ses feuilles succulentes. 

L'aloès est une succulente de processus de photosynthèse CAM, ce qui lui permet de garder ses stomates fermés pendant les périodes de sécheresse et de grande chaleur et ainsi conserver de l'eau. 
Les plantes de catégorie CAM sont importantes parce qu'elles peuvent servir des brise-vent pour les plantes plus sensiblesà la dessiccation. L'aloès peut être utilisée comme un paravent sur les bords des toit végétaux et sera une barrière efficace contre de vent.

Bien sûr, les valeurs médicinales de l'Aloès sont sans égal. Mon fils, Adam a eu son visage complètement brûlé dans un feu quand il était plus jeune. Après une année de traitement à base d'Aloès recommandé par son médecin on ne voit quasi plus aucune cicatrice. Un ami, m'a dit guérir ses ulcères d'estomac en mangant de l'Aloès quotidiennement. Et bien sûr elle est aussi très efficace pour les traitements des cheveux et de la peau.

L'aloès est une superbe plante de toit végétal à bien des niveaux, en particulier pour les climats secs et arides.

Lampranthus coccineus, a gorgeous red carpet on your green roof

Botanical Name : Lampranthus coccineus 
Redflush, Ice Plant

Ficoïde rouge

Family/Famille : Aizoaceae (Mesembryanthemaceae)

Comme la belle Gazania, Lampranthus coccineus est originaire d'Afrique du Sud. Cette vivace succulente formera un véritable tapis rouge une fois implantée sur le toit végétal. Ses fleurs d'un rouge éclatant fleurissant du printemps à l'automne, s'ouvrant le matin avec le soleil et se refermant le soir.
Totalement insensible à la sécheresse ce Ficoïde supporte tous les sols bien drainés, même pauvres. Et, si on le retrouve maintenant en tant que plante cultivée dans les jardins à travers le monde entier, c'est l'origine une plante côtière – qui est donc parfaitement adapté vents salés du bord de mer ainsi qu'aux embruns. Elle reste toutefois peu tolérante au gel et ne survit guère à plus de -4°.

Like the beautiful Gazania, the Redflush is a native from South Africa. This perennial succulent will form a real red carpet once established on the green roof. Its bright red flowers blooming from spring to fall, opening the morning with the sun and closing the evening.
Totally insensitive to drought this Ficoïde supports all well-drained soils, even poor. And, if now found as a plant cultivated in the gardens around the world, is originally a coastal plant - which is perfectly suited salty winds from the sea and the spray. It remains somewhat tolerant to frost and can survive much more of -4 °.

Lampranthus poussera sans problème là ou les autres plantes souffrent du soleil ardent.

De croissance rapide et pouvant atteindre une hauteur de 40 – 60 cm il est toutefois à placer dans des endroits ou il ne risque pas d'étouffer des plantes plus basses. Très résistant au déssechement du vent il est idéal à placer en bordure d'un toit végétal, il protègera ainsi les plantes plus au centre du vent et de plus formera des cascades retombantes magnifiquement décoratives le long des murs.

Lampranthus grow without problems where other plants are suffering from the scorching sun.
Fast-growing and can reach a height of 40-60 cm it may be put in places where it is not likely to smother lower growing plants. Very resistant to drying wind is ideal to place the edge of a green roof, it will protect the more central plants from winds and will also grow drooping beautifully decorative along the walls.

 

Une plante indispensable pour les toits végétaux en climat sec et aride qui apportera une touche de couleur absolument magnifique.

An essential plant for green roofs in arid and dry climate and its touch of color is absolutely gorgeous.

 

Gazania rigens, bright colors for Green Roofs in hot and dry areas

Botanical name : Gazania rigens

Gazania

Gazania

Family/Famille : Asteraceae

Gazania for Green Roofs in hot and dry areas

Gazania rigens est une plante vivace native d'Afrique du Sud et du Mozambique où elle pousse à l'origine dans les zones côtières, les dunes et aux abords des routes. Elle appartient à la famille des Astéracées.

Plante ornementale très appréciée dans les jardins à travers le monde pour sa magnifique et abondante floraison, elle est parfaitement adaptée au climat méditerranéen, zone où elle est maintenant naturalisée par endroits, ainsi que dans certaines parties côtières d'Australie et en Amérique du Sud. 

Elle sera cultivée en annuelle dans les jardins des régions plus froides.

Le nom générique de la plante est dédié à Théodore de Gaza (1398-1478), qui traduisit en latin les œuvres botaniques de Théophraste, rédigées en grec. 

Gazania rigens is a perennial native to South Africa and Mozambique where it originally grows in coastal areas, dunes and roadsides. It belongs to the Asteraceae family.
Popular ornamental plant in gardens throughout the world for its beautiful and abundant flowers, it is perfectly adapted to the Mediterranean climate zone where it is now naturalized in places, and in some coastal parts of Australia and South America.
It will be grown as an annual in colder regions gardens.
The generic name of the plant is dedicated to Theodore of Gaza (1398-1478), who translated into Latin botanical works of Theophrastus, written in Greek

Gazania beautiful colors for Green Roofs in hot and dry areas

Assez basse, elle ne dépasse pas 30cm et forme des touffes souvent très abondantes.

La Gazania est indifférente à la nature du sol du moment qu'il est bien drainé et sec. Ce qu'elle recherche surtout c'est le soleil, car ses fleurs ont besoin du plein soleil pour s'ouvrir parfaitement. - elles se referment lorsqu'elle est à l'ombre ou lorsque le temps est couvert. Et non seulement elle se plait en situation chaude et ensoleillée, mais en plus elle ne demande quasi aucun arrosage.

Quite low growing, it does not exceed 30cm and form clumps often very abundant.
Gazania is indifferent to the soil type as long as it is well drained and dry. What she is looking especially the sun, because the flowers need the sun to open fully. - they close when in the shade or when the weather is overcast. And she not only likes living in hot and sunny places, but she also does require no watering.

Gazania need sunlight to open her flowers

Une candidate idéale donc pour un toit végétal en zone très sèche et aride comme par exemple les régions Méditerranéennes. De plus elle tolère parfaitement les embruns salés des régions côtières. 

Ses magnifiques fleurs solitaires à l'allure de marguerites dans des tons chauds de jaunes, orange et rouge seront des soleils lumineux parsemant le toit du printemps au début de l'hiver. 

Therefore she is an ideal candidate for a green roof in a very dry and arid region such as for example the Mediterranean area. In addition it tolerates salt spray well in coastal areas.
Its beautiful flowers in the shape of daisies in shades of warm yellow, orange and red colors will be like bright suns dotting the roof from spring to early winter.

Gazania growing wild in Mediterranean area

Dans les climats semblables à leurs zone d'origine, très chauds et secs comme les régions Méditerranéennes par exemple, les Gazanias se ressèment volontiers, mais sans toutefois être invasives.

Par contre, cultivée dans les jardins avec un arrosage plus intensif elles peuvent devenir bien plus volumineuses et prendre le pas sur la flore locale.

L'homme pousse parfois certaines plantes à devenir invasives alors que la nature sait très bien se réguler si on la laisse faire à son rythme !

In climates similar to their native areas, such as the very hot and dry Mediterranean regions for example, Gazania reseed themselves readily, but without being invasive.
By cons, cultivated in gardens with lot of watering she can become more intense more bulky and take over the local flora.
Humans may push some plants sometimes to become invasive when nature is well known to regulate most of time itself if left to its own pace!