Hydrocotyle umbellata, Nature's Green Roof Water Purification System Plant

Botanical name :  Hydrocotyle umbellata
Dollar Weed

Hydrocotyle

Family/Famille : Araliaceae

Hydrocotyle umbellata, Green Roof Plant for cleaning Stormwater

Hydrocotyle is an important green roof plant and landscape plant, but one that is poorly understood and often treated as a weed.

She grows very well in most all green roof soil media and especially thrives in well drained, loose sandy mixes, often found in damp spots and around air conditioning condensate drains.

Here in Florida, Hydrocotyle is a native plant, her native range includes all the Americas and she is also found across Eurasia having been used as a evergreen groundcover or potherb.

Many people treat Hydrocotyle as a weed and hundreds of thousands of dollars are spent each year in spraying herbicides and poisons on turf grass lawns to kill her.

In fact, Hydrocotyle serves an important function in cleaning stormwater. University of Florida research has shown that she assimilates nutrients such as nitrogen and phosphorous, those compounds responsible for feeding algae blooms in our rivers and lakes.

Incorporating Hydrocotyle and allowing her to grow on the green roof will not only provide you with glossy evergreen greenery but also creates a nature designed stormwater cleansing system.

Hydrocotyle's habit is low growing, carpet-like and she grows by rhizome spread.

Learning to utilize native plant species otherwise thought of as weeds is important for good green roof design for supporting biodiversity !

Hydrocotyle est une plante importante autant pour les toits végétalisés que pour les jardins, mais une plante incomprise et souvent traitée comme une mauvaise herbe. 

Elle grandit très bien dans tous les sols de toits végétaux et prospère surtout dans les mélanges sableux et bien drainés, souvent trouvé dans les endroits un peu humides et autour des écoulements de la condensation des climatisateurs.

Ici en Floride, Hydrocotyle est une plante indigène, ainsi que sur tout le continent Américain, mais on la retrouve à travers toute l'Eurasie, étant cultivée comme couvre-sol ou en potées au jardin.

Beaucoup de personnes traitent l'Hydrocotyle comme une mauvaise herbe et des centaines de milliers de dollars sont dépensés chaque année en herbicides et aures poisons sur les pelouses pour l'éliminer.

Mais en fait elle a une fonction importante dans le nettoyage des eaux de pluies. Des recherches à l'université de Floride ont démontré qu'elle assimile des nutriments comme l'azote et le phosphore, des composants responsables à la prolifération des algues dans nos rivières et nos lacs. 

Planter de l'Hydrocotyle sur un toit végétal vous fournira non seulement de la verdure tout au long de l'année mais crée aussi un système naturel de nettoyage de l'eau de pluie.

C'est une plante basse qui pousse en tapis et se propage par ses rhizomes. 

Apprendre à utiliser des espèces de plantes indigènes plutôt que de les voir comme des mauvaises herbes est important pour une conception de toit végétal axé sur la biodiversité !

Aralia spinosa, Native American Green Roof plant, unusual structural beauty

Botanical name :  Aralia spinosa

Devil's Walking Stick

Aralie épineuse ou Angélique en arbre

Family/Famille : Araliaceae

Aralia spinosa Florida Green Roof Plant

Aralia spinosa, Devil's Walking Stick, casts wicked appearance in any green roof corner, sharp spines creating unusual structure but providing extreme habitat and forage for wildlife.  A member of the Ginseng family

She was used by endemic American peoples as a cure for flatulence and rheumatism. Containing analgesic compounds, she has also been used for toothaches.  The hardened stems have been used ceremonially also.

L'Aralie épineuse, Bâton de Promenade du Diable de son nom anglais, donnera une apparence surprenante dans un coin d'un toit végétal. En effet avec ses épines tranchantes cette plante crée une structure curieuse mais fournit l'habitat et de la nourriture pour la faune. C'est un membre de la famille de Ginseng.

Elle a été utilisée par les peuplades américaines indigènes en remède contre les flatulences ainsi que les rhumatismes. Contenant de l'analgésique elle fut également un remède en cas de maux de dents. Ses tiges épineuses ont aussi été utilisées dans certaines cérémonies. 

Aralia spinosa Florida Green Roof Plant

The Aralia genus is represented worldwide, from China to Europe to the Americas.  Aralia spinosa is found across most mid-western and eastern states in the US.

The plant is shallow rooted and grows about 1-2 meters in height and can be used in place of a fence on a green roof where security is a concern.

Additionally, A. spinosa provides excellent forage to wildlife with her new leaf shoots, fruits and tender twigs.  Able to withstand drought, she makes a good green roof structure plant. one adding spring-time green and winter brown to the roofscape. Devil's Waling Stick is quite efficient at removing CO2 and sequestering carbon.

She prefers partial shade though she will tolerate full sun, and should be considered as a unique green roof plant.

Le genre d'Aralia est représenté dans le monde entier, de la Chine à l'Europe et aux Amériques. On retrouve Aralia spinosa  à travers pluspart des Etats du Midwest et de l'Est des Etats-Unis. 

La plante a un enracinement peu profond et grandit de environ 1 à 2 mètres en hauteur . Elle peut être utilisé par exemple en tant que clôture ou barrière sur un toit vert dans les endroits où la sécurité est une inquiétude. 

En plus, A. spinosa fournit une excellente nourriture à la faune locale avec ses jeunes feuilles, ses fruits et ses brindilles tendres. Capable de résister à la sécheresse, elle fait une bonne plante de toit végétal un peu hors du commun. De plus l'Angélique en arbre est très efficace pour éliminer les émissions de CO2 et capter le carbone.

Elle préfère l'ombre partielle bien qu'elle tolérera le plein soleil, et devrait être  prise en compte en tant que plante de toit végétal assez unique.