Thursday, May 5, 2011

Rudbeckia hirta, Green Roof Plant- a perennial with plenty of color

Botanical Name : Rudbeckia hirta 
Black-eyed Susan
Rudbeckie
Family/Famille : Asteraceae 
Rudbeckia hirta, Green Roof Native Wildflower
Rudbeckia hirta is a hardy, drought tolerant North American native wildflower perfect for Green Roofs in arid and dry climates, delivering perennial reliability, color, and pollen for insects.  Though she is native to the Americas, Rudbeckia can be found growing round the world, named after one of Linnaeus' teachers, the Swede professor of botany from the University of Uppsala, Olaus Rudbeck.
She has been designated the state flower of Maryland, US.


La Rudbeckie est une fleur vigoureuse très résistante à la sécheresse. C'est une fleur des champs originaire d'Amérique du Nord - parfaite pour les Toits Verts dans les climats secs et arides cette vivace y apportera de magnifiques couleurs et du pollen pour les insectes. Bien qu'elle soit native des  Amériques, les Rudbeckies peuvent être trouvées tout autour du monde. Elle tient son nom d'un ded professeurs de Linnaeus, le professeur Suédois de botanique de l'Université d'Uppsala, Olaus Rudbeck. 
Elle a été désignée comme fleur symbole de l'état du Maryland aux Etats-Unis.
Rudbeckia hirta, Green Roof Native Wildflower
Her ethnobotanical heritage is complex.  Rudbeckia has been used as a medicinal plant in much the same way Echinacea has been used, namely to boost the immune system.  She has been used for earaches, to treat snakebites and as an astringent.   

Today Rudbeckia can be found used in herbal liquors as well as a flavoring for coffee. 


Son histoire ethnobotanique est complexe. La Rudbeckie est principalement utilisée en tant que plante médicinale de la même façon que Echinacea, à savoir pour booster le système immunitaire. Elle est aussi utilisée contre les otites, pour traiter des morsures de serpents et comme astringent. 

Aujourd'hui Rudbeckia peut être trouvé dans certains alcools à base de plantes ainsi qu'en tant qu'arôme au goût de café. 
Rudbeckia hirta, Green Roof Native Wildflower
Rudbeckia will reach a height of approximately 1 meter and attracts many insects and butterflies when planted in mass.
She does well in poor soil, such as low organic content sand and once established tolerates drought and hot, dry climates, making her ideal for green roofs.

The photos above are of Rudbeckia hirta, var. floridana on the Jacksonville, Florida green roof belonging to Breaking Ground Contracting. 



Rudbeckia, de préférence plantée en touffes, atteindra une hauteur d'approximativement 1 mètre et attire beaucoup d'insectes et de papillons.
Elle pousse très bien dans les sols pauvres, comme ceux contenant beaucoup de sable, et une fois implantée tolère bien la sécheresse et la chaleur, ce qui en fait une plante idéale pour les toits végétaux.

Les photos ci-dessus montrent des Rudbeckia hirta, var. floridana sur un toit végétal de Breaking Ground Contracting à Jacksonville en Floride.

No comments:

Post a Comment